Kitap hakkında: yıl / Mars cansız, ölü bir gezegendir. Ve ilk kozmonotlar buna ne kadar çok umut bağladılar... Pirx bu yerlerin pek hayranı değil ama hizmeti onu burada olmaya mecbur ediyor. Geri kalan kütlesi 100 bin tonu aşan yeni bir kargo devi olan yeni bir roketin gezegene doğru uçtuğunu ve tek istasyondan Mars'a ineceğini öğrendiğinde gezegeni terk etmek üzereydi. Pirx kalmaya karar verdi, aralarında Pirx'in de bulunduğu birçok gözlemci toplandı. Roket bor-hidrojen itişine geçerek inmeye başladı. Ama sonra aniden tüm gücüyle eğilip yere düşmeye başladı. Bu trajedinin sorumlusu kim? © Paf “Pilot Pirx'in Hikayeleri” - 10 - Ananke / Ananke [= Ananke (Mars'taki Pirx))] (1971)